В пригороде Вашингтона начала восьмидесятых переезжает обычная американская семья Дженнингсов. У них двое детей, небольшой дом и собственное туристическое агентство. Никто из соседей не догадывается, что Филип и Элизабет на самом деле офицеры КГБ, которые пятнадцать лет назад приехали в Америку по легенде молодожёнов.
Их брак был лишь прикрытием для работы. Сначала всё держалось на строгой дисциплине и общей цели. Они вместе выполняли задания Центра, добывали секреты, вербовали источники. Чувства между собой говорили только по-русски и только о деле.
Но годы идут. Дети растут, считая себя стопроцентными американцами. Филип всё чаще надевает джинсы, слушает кантри и искренне наслаждается жизнью обычного гражданина. Элизабет же остаётся верна присяге и идеалам, за которые когда-то уехала из Советского Союза.
Всё усложняется, когда прямо через дорогу от них селится агент ФБР Стэн Биман. Он работает в отделе контрразведки и охотится именно за такими, как Дженнингсы. Каждое утро они здороваются через забор, пьют вместе пиво по выходным и даже дружат семьями. Один неверный шаг - и всё рухнет.
Дома Филип и Элизабет надевают парики, меняют акцент и уходят на задания. Иногда им приходится соблазнять нужных людей, иногда угрожать, иногда просто слушать и запоминать. После каждой операции они возвращаются в свой идеальный американский дом и снова становятся заботливыми родителями.
Со временем чувства, которые сначала были лишь частью легенды, начинают прорываются наружу. Филип начинает сомневаться, правильно ли они живут. Элизабет боится, что муж может предать Родину ради новой жизни. Дети ничего не подозревают и просто хотят нормальную семью.
Холодная война набирает обороты. Рейган называет Советский Союз империей зла. Задания становятся всё опаснее. Им приходится выбирать между долгом перед страной, в которой родились, и жизнью, которую они построили здесь, рядом с людьми, которые стали им по-настоящему близкими.
Каждый день они просыпаются и не знают, придётся ли вечером снимать гримировку или уже никогда не вернутся домой. Но пока забор между домами стоит, дети ходят в школу, а Стэн машет рукой по утрам, они продолжают играть свои роли.
Так и живут две супружеские пары по соседству. Одна настоящая, другая выдуманная. И только ночь знает, кто из них спит спокойно, а кто лежит с пистолетом под подушкой.
Читать далее...
Всего отзывов
10